Her hips can’t lie about this news: Colombian singer Shakira is pregnant! The future judge on the next season of NBC’s “The Voice” made the big announcement on her official website following months of speculation. Check out what she shared on the next page!

As some of you may know, Gerard and I are very happy awaiting the arrival of our first baby! At this time we have decided to give priority to this unique moment in our lives and postpone all the promotional activities planned over the next few days. This means I will not be able to be a part of the iHeartRadio Music Festival, but I’m sure this weekend in Las Vegas will be spectacular and I will be closely following everything that happens there! I’d like to thank Clear Channel and my fans for their constant love and understanding.

Big kiss! And will see you very soon!
-Shakira

The 35-year-old and her 25-year-old boyfriend Gerard Pique, professional soccer player for FC Barcelona, have been together since 2010.

Congratulations to the happy couple! Ay dios mio, she’s going to be one, caliente mama! Considering she just got this gig on “The Voice,” I wonder if her first season will also be her last? [via Shakira.com]

Image Source, Image Source